The Artcomplex Center of Tokyo


INFOMATION EXHIBITION 今月のスケジュール次月のスケジュールアーカイブ RENTAL 各展示室についてご利用規約お申込み方法プライバシーポリシー ARTIST ACCESS OFFICE J-ONE 会社概要業務実績

「アジア圏の留学生作家と日本人作家の交流企画展　neophyt」

私たち有限会社オフィスジェイワンは、留学生アーティストと日本人アーティストを繋ぐ展覧会を行い、日本のアートシーンに作家を紹介する活動を行っています。
2016 年より日本人作家と主にアジア圏の留学生作家の交流展を定期的に企画してきました。
本企画展は、「アーティストサポート」をギャラリーコンセプトとして若者アーティストの活動支援を多岐にわたり行っているギャラリー・The Artcomplex Center of Tokyo で開催をしたいと考えています。

本展「neophyt-ネオファイト」は、アジアからの留学生をメインとして、「自己以外」との刺激を尊重し、かつ自身とは異なるカルチャーを携えた作家との交流によって、新たな発見を得られる企画にしたいと考えます。この展覧会を通じて、日本や各国の感性に触れ合い、留学生アーティストと日本人アーティストが交流し、友好を深めることを目的としています。作家が歩んできた道と他者が歩んできた道が出会い、刺激し合い、またそれぞれの道を進んで行く、そんな発展のきっかけとなる展覧会を開催いたします。

NEOPHYT=何らかの活動における新しい参加者。
活動の一つの柱として、「作家交流展」の開催を企画いたします。

■開催期間　2025年9月16日（火）～9月28日（日）
■開催時間　11:00-19:00 最終日は17:00まで
■入場無料　月曜休館
■会場：The Artcomplex Center of Tokyo
　　　　東京都新宿区大京町12-9 2F ACT5

■作家交流会　2025年9月16日（火）13：00～15：30（予定）

■出展作家紹介
----------------------------------

リザーグッチエ | Lisa Gutscher

https://www.instagram.com/m__ulrike/

■作品コンセプト
Lisa Gutscherは、素材・概念・歴史・空間の意味層を横断的に探究。木を主材とした彫刻インスタレーションを通じ、
特定の空間や建築と応答しながら、未知や形なきものへの入口を模索する。

■主な展示歴、活動歴
2025年 ACT企画グループ展「neophyt」＠The Artcomplex Center of Tokyo／東京
2025年　kokone ＠Studio Gross／東京
2023年　mitateru ＠Kunsthalle Darmstadt／ダルムシュタット（個展）
2022年　Against a dark sky it is possible to catch glimmers of the wild energetics of indeterminacies
in action ＠1822-Forum／フランクフルト・アム・マイン（個展）
2021年　adolescence ＠Opelvillen／リュッセルスハイム（Gabriel Possamaiとの共同展示）
2021年　facets, faces ＠fffriedrich／フランクフルト・アム・マイン
2021年　funfzehn Jahre - funfzehn Werke ＠Kunsthalle Mannheim／マンハイム
2020年　Recession Grimace ＠Klosterruine／ベルリン
2020年　3-4 trees ＠ea-shared space／トビリシ
2020年　Die Brucke versammelt die Erde als Landschaft um den Strom ＠Joanne／フランクフルト・アム・マイン（個展）

----------------------------------

キム　ジナ | KIM JINA

■作品コンセプト
風景や日常、又は映画や写真のような偶然に得たイメージから心に残るものを再構成します。
その風景は話のメイン場面から少し離れたイメージで、その次又は以前を考えながら描いています。

■作家プロフィール
1986年生まれ
2015　武蔵野美術大学造形学部油絵学科油絵専攻
2017　武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻

■活動歴
Solo exhibition
2018年「MOVE」＠studio iam_ist / Paris,France

Group exhibition
2014 年「Challenge Art in Japan」＠韓国文化院／東京
2014年「SHARING WITH NATURE ~ 7＋∞とつくる変化のループ」＠アートラボはしもと／神奈川

----------------------------------

ゲイシュンガ | NI JUNYA

■作品コンセプト
いろいろな角度や瞬間を重ね合わせて、一つの空間を表現している。眼下に見える風景が1秒で一つの空間として立ち上がるように描写している。毎秒ごとに新しい出会いや別れが生まれ、流動的に変化していく瞬間を捉えた作品となっている。

■作家プロフィール
中国の上海生まれ、幼少期に母の影響で洋服に興味を持ち、来日後は文化服装学院に進学し、校外授業で訪れた国立新美術館において、数多くの油絵展を見学する機会を得た。この経験から、自分の本当にやりたいことを見つめ直し、美大進学を志すようになった。
私の作品には「偶然の出会い」の重要性が反映されている。毎秒ごとに新たな出会いや別れが生まれ、これらの瞬間が積み重なって私たちの人生を形成する。

■活動歴
2024「東京五美術大学連合卒業・修了制作展」国立新美術館
　　　「ムサビズム展―武蔵野美術大学合同展」東京都美術館
　　　「新世代への視点2024」コバヤシ画廊・銀座個展
2025 ACT企画グループ展「neophyt」＠The Artcomplex Center of Tokyo 東京

----------------------------------

ホーシンホン | HO HSINHUNG

web site: https://www.hohsinhung.com/
instagram: https://www.instagram.com/hohsinhung

主に日常の風景や身の回りのものをモチーフに制作しています。ブラインドは、内と外、過去と未来など異なる世界を隔てる境界として描かれますが、その境界は常に揺らぎ、変化しています。隙間から見える風景は断片に過ぎず、その背後にはまだ見ぬ気配や風景が潜んでいると感じています。

■作家プロフィール
1994　台湾・嘉義市生まれ
2022 阿佐ヶ谷美美術専門学校　絵画表現コース卒業
2023　阿佐ヶ谷美術専門学校研究科修了
2023　武蔵野美術大学油絵学科油絵専攻編入学
2025 武蔵野美術大学造形学部油絵学科油絵専攻卒業
2025　武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻油絵コース在籍中

■主な展示歴、活動歴
2025 第48回東京五美術大学連合卒業・修了制作展, 東京
2024 美術新人賞デビュー2024 入選
2024 第59回神奈川県美術展入選
2024 gallery33「二人展」, 東京
2023 明日をひらく絵画第42回上野の森美術館大賞賞候補
2022 人形町ヴィジョンズ「境目-紙一重」, 東京
2022 阿佐ヶ谷美術専門学校卒業展同窓会賞
2022 阿佐ヶ谷美術専門学校卒業制作優秀賞
2021 人形町ヴィジョンズ「集合体」, 東京
2021 人形町ヴィジョンズ「窓」, 東京
2014 台湾国立国父記念館「精品展」, 台北

----------------------------------

リ・チエ | Lee Chie

https://www.instagram.com/_leechie_/

過去の記憶との関わりは、所有や誘導のためのものではなく、
むしろ精神的な呼びかけや無意識的な回帰のようなものだと私は考えています。
私たちに許されている唯一の権利とは、「知覚すること」と「感じること」――それも、
深く、そして脆くあることなのです。
本シリーズの制作にあたって私は、自らの内面のプロセス――線や色、
描く際の選択を観察・理解することを試みました。

■作家プロフィール
リ・チエ（Lee Chie、2000年中国生まれ）は、東京を拠点に活動する美術作家である。
多摩美術大学絵画学科油画専攻を卒業（2024年）、現在は東京藝術大学大学院グローバルアートプラクティス専攻に在籍中。
リの制作は、抽象的な体験と具体的な出来事とのあいだに存在する関係性を芸術言語で読み解くことを通じて、記憶や感覚の変容を視覚化することを試みている。

■主な展示歴、活動歴
2022年　五美術大学合同グループ展示　＠3331アーツ千代田／東京
2022年　コラボレーション展「Ye Zijing Presents Lee Chie:介入現場」　＠多摩美術大学MADO Labo MITE / 東京
2022年　長亭ギャラリー展2022年ファイナルリスト展　＠長亭ギャラリー / 東京
2023年　中尾拓哉テキスト制作ゼミ成果展　＠多摩美術大学絵画東棟ギャラリー / 東京
2024年　2024年度第48回東京五美術大学連合卒業修了制作展　＠国立新美術館 / 東京
2025年　グループ展「The World to Come - 世界を新たにつくる」　＠遊工房アートスペース / 東京

----------------------------------

金姫眞 | Heejin Kim

https://www.instagram.com/wickedcat0_0

今回の作品は私の記憶の中で改めて作られた自然をテーマとして製作された物です。
記憶に残った自然の切れを再構成して実際には存在しない私の自然を作りました。
現実ではない、しかし私が戻りたいと思う原点のようなものです。

■作家プロフィール
韓国生まれ
2022 弘益大学校　大学院　博士課程　卒業
2013 多摩美術大学　大学院　美術研究科　絵画専攻　版画コース　修士課程　卒業
2010 弘益大学校視覚デザイン専攻　卒業

■主な展示歴、活動歴
個展
2024 Evidence of Life : Manipulated Hometown / Artspace H / ソウル、韓国
2023 Evidence of Life : Lights on / Artspace H / ソウル、韓国
2022 Faint Blue Evidence / Gallery DOS / ソウル、韓国
2018 Gallery Insa art / ソウル、韓国
2015 アートコンプレックス東京 / 新宿、東京
2013 シロタ画廊 / 銀座、東京
ギャラリーシミズ / 横浜

グループ展
2022 Affinites- Rencontre de Gyeol / Ecole des Beaux-arts de Versailles/ パリ、フランス
Affinites- Rencontre de Gyeol / Arts Koco Gallery/ ルクセンブルク
他　多数

受賞
2012 第18回川上純雄美術館木版画大賞　/　新人賞
他　多数

----------------------------------

小野澤久美 | Onozawa KUMI

https://linktr.ee/onozawakumi
https://kumionozawa.wixsite.com/kumionozawa

作品はモノトーンの色彩や静かな世界観を軸に、版画・ペイントの技法を使用している。
近年では人の内面にある感情・考え・記憶を通し、見えない物事を表面化ができないか試みた作品を制作している。

■作家プロフィール
1994　東京都出身
女子美術大学　大学院美術研究科
版画研究領域　修了

■主な展示歴、活動歴
2025/ACT企画グループ展「neophyt」/The Artcomplex Center of Tokyo／東京
2025/ACT新春小品展2025/The Artcomplex Center of Tokyo/東京
2025/作家の歴史を辿る展覧会「クロニクル-版画家たち-」/The Artcomplex Center of Tokyo/東京
2025/ZEROTEN2025-AICHI-/GALLERY龍屋/愛知
2024/版は異なもの味なもの展拾 The Artcomplex Center of Tokyo/東京
2024/企画公募展『夏のハレーション』/gallery hydrangea/東京
2024/ACT.ion-オープンアトリエ展- first / The Artcomplex Center of Tokyo/東京
2024/Emerging Artist Osaka2024/TRI-FOLD OSAKA/大阪
2024/Swimmy 2024/アトリエ三月/大阪
2024/15のテーマ/GALLERY龍屋/愛知

　The Artcomplex Center of Tokyo
　アートコンプレックスセンター

　営業時間　11:00～19:00
　定休日　毎週月曜 ※展覧会によって変動する場合がございます。

　http://www.gallerycomplex.com/
　東京都新宿区大京町12-9-2F(ギャラリー）
　TEL 03-3341-3253
　東京都公安委員会
　第 304382321654 号
　info@gallerycomplex.com